Nevertheless, because of biblical preservation, the reading remains in some Greek manuscripts as well as in the Old Latin manuscripts. The invention of printing from movable type permitted the making of books in quantity and more cheaply, and it stimulated interest in the Bible. He is reading the Book of Isaiah or perhaps a collection of some verses of Isaiah, Philps asks if the man understands what he is reading and the man answers that he doesn't because no one has explained it to him ( one assumes the meaning of Isaiah's words are unclear, not the writing). That verse is Acts 8:37. A. Alexander, The Acts Of The Apostle (New York: Scribner, 1967), vol. What are the Jehovah's Witness missing? [5] These statements, clearly quotations of Acts 8:37, appear by the end of the second century and at the first half of the third. A number of modern translations contain the verse, such as the MEV, NKJV, and NASB (The latter marks the verse with brackets but still includes it in the main body of the text.) Then Philip said, "If you believe with all your heart, you may." And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God. [2] In his commentary on the book of Acts, Dr. J. A later copyist, however, might move that sentence into the main text of Mark or Luke, believing it to have been there originally since it made the accounts agree more closely. What difference could it make to us today that Erasmus’ text of 1516 was based ‘chiefly on two inferior twelfth-century manuscripts,’ as one professor recently put it? The later copies, those farthest from the originals, tended to have more mistakes. No, basically the same explanation in the 1989 Reasoning book (entry NWT). The Man is baptized as they leave the water, Philp is transported away and the man goes one to spread the Gospel in Ehitopia ( One assumes). Yet it is evident that soon after the originals were written, copies began to be made for use by the early Christians. Some verses were missing from the Bible translation that this woman was using, but which version was it? . As we can see by this event, it doesn't take much to be baptized, but what it does take, accoriding to the ommission of 8:37, is belief that jesus Christ is the Son of God. watchtower "—Our Bible and the Ancient Manuscripts, p. 162. 119. This brings the question, does John 14:28 prove that Jesus is not God? A scribe who was very familiar with Matthew’s Gospel might, when copying the Gospel of Mark or Luke, tend to use the wording he knew so well from Matthew. q1) what do you think of the doctrines of the roman catholic church? A good introduction to this is the book "Misquoting Jesus", by Bart Ehrman. For some persons it may seem shocking to hear that certain words, phrases and even whole verses appearing in widely used Bibles are not authentic. NewLight2. (Rev. Acts 8:37 Some later Greek manuscripts and some ancient translations into other languages, with slight variations in wording, add: “Philip said to him: ‘If you believe with all your heart, it is permissible.’ And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God. If you are talking with a Jehovah’s Witness, ask them about this verse. All my books are there. Thus the verse reads in 88, "And he said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. Act 8:37 It’s not in their because Satan has been busy…, Your email address will not be published. A bit of background on this missing verse first. For example, these verses are not in the Common Bible (an ecumenical edition for Catholics and Protestants), The New English Bible, the New World Translation used by Jehovah’s Witnesses and the Catholic Jerusalem Bible, to name a few. If the text were genuine, why would any scribe wish to delete it? For example, in Luke’s account of the Lord’s Prayer some manuscripts add "Let your will take place, as in heaven, also upon earth." . . Some Bible verses are considered to be spurious, later additions to the text not in the original manuscripts. I just stumbled upon the fact that there is no Acts 8:37 in the NWT. The Ethiopian eunuch asks Phillip on who the scriptures in Isaiah are speaking of. – John 14:28 (KJV). Your email address will not be published. 14 Replies © Info : - Revised Standard Version © 1947, 1952. From this text many translations were made, including the King James or Authorized Version. But you likely have seen that in modern newspapers and books typographical errors do occur, such as a misspelling of a word or an omitting or the repeating of a line. Now let us move our attention down to the 16th century, just before some of the more widely known English translations were made. [3] J. The reason this verse is so important is that it speaks to Jesus being God, something that the Jehovah’s Witnesses deny. [4] Likewise, Cyprian quotes the first half of the verse in writing, "In the Acts of the Apostles: 'Lo, here is water; what is there which hinders me from being baptized? The book of Revelation warns: "If anyone takes anything away from the words of the scroll of this prophecy, God will take his portion away from the trees of life." The reason this verse is so important is that it speaks to Jesus being God, something that the Jehovah’s Witnesses deny. jw Yes, removing a true part of the Bible would be a serious matter. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God. 6 Replies Philip then proceeds to explain to the man that the passage he was reading, Isaiah 53:7-8 referes to Jesus and proceeds to tell the eunauch about Jesus, as they are traveling they come upon some water and the man askes (Rhetorical?) . q2) why do you use the westcott and hort text, which originates from the roman catholic church, and use it to translate your New world translation? Acts 8:37 -- COMPLETELY removed. . Does it mean that the translators of the NWT are all in … In a word, the answer is No. It is true that the passage appears in the Latin Vulgate of Jerome. As stated here by others, the concern isn't whether or not the verse is scripturally accurate or not, but whether or not the verse existed in the earliest extant manuscripts. This is just the tip of the iceberg when you come to the textual criticism of Acts. Nor, are such variants of like significance as those that would remove the passage from the text. As noted in the preceding chapter, however, Jehovah’s Witnesses have wholeheartedly accepted this assignment to witness, knowing that God wants all sorts of people to hear the good news of his Kingdom. And, in each case, the footnotes in the NWT itself., e.g. Do you know why these verses are omitted? . Then said Philip, If thou believest with all thine heart, thou mayest'." Consider how this might develop. Acts 15:34 -- COMPLETELY removed. The evidence consists of many thousands of ancient Greek manuscripts that can be checked to prove that the basic text of your Bible is precisely what was originally written. No one has discovered a Bible book "autographed," as it were, by the apostles Paul, John, or others. ACts 8:37 is an interesting choice to include OR Omit. We see that the passage was in common use long before the existing Greek manuscripts were ever copied. There is a verse (among several) that is missing from the New World Translation that is vital for people in the Jehovah’s Witnesses to consider. However, the passage also appears in a vast number of other Old Latin manuscripts (such as l, m, e, r, ar, ph, and gig). As you may be aware, the originals of the "New Testament" books (the Christian Greek Scriptures) are not available today for use by translators. Also why is this not one of the first things told to people who interact with xJWs? Let us see. While there are differences even among these texts as to precise wording, the essence of the testimony still remains where it has been removed from other manuscripts. Thank you for the info though. 1, 349-350. friends. Most probably there were (at least) two concurrent editions of the text, with significant differences, which mainly evolved separately yet influenced each other. I can see why but I am curious how this has been justified to JWs by the borg. I wish I were home right now. And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest.


Chilli Masala Lower Hutt, Brother St531hd For Sale, Pulsar Trail Xq38 Lrf Review, Organic Popcorn Kernels Canada, Types Of Glass Bottles, How To Use Delta Dust, Marine Engineering Courses Online, Gray Barn Lowbridge Corner Desk, Strong And Weak Electrolytes, Blood+: Final Piece,