Viel Spaß beim Nähen! https://mondgoettin.blogspot.com/2015/04/bluse.html, schnittchen Schnittmuster Bluse Sophie #patternhack Eigentlich ist Sophie eine feine Bluse mit rundem Halsauschnitt und leicht gepufften, kurzen Ärmeln. Nickikleid Schnittmuster (PDF) zum Downloaden Im Internet gibt es mittlerweile einige Online Schnittmuster Print Services. Loose transport on qualified orders. A prisahá na nich aj kopa bežcov. Pokračovať v čítaní „Ako na štafetový pretek“. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". Falls du bei unseren selbstentwickelten Schnittmustern nicht fündig wirst, dann schau auch bei den Schnittmustern der Handmade Kultur Community oder Patterny vorbei! Handmade Kultur ist die Community der Handmaids, Craftistas, SelbermacherInnen und DIY-Fans - mit originellen Ideen und leicht verständlichen Anleitungen zum Nacharbeiten, mit Terminen von Messen und Märkten, auf denen sich die Selbermacherszene trifft und Kursen, in denen du, online oder vor Ort, jederzeit dazulernen kannst. Du erhälst damit ein Schablone für die Formen der Stoffteile in unterschiedlichen Größen, die dann zusammengenäht oder versteppt werden sollen. 3,90 €. 24.08.2021 - Erkunde Julia Müllers Pinnwand „Nähen" auf Pinterest. Začína jeseň, sezóna finišuje. Das Magazin ist eingestellt worden. Mesiac po tomto výlete, keď mal 23 rokov, vyhral svoju prvú stovku, známy Leadville Trail 100. Schnittmuster für HANDMADE Kultur Jumpsuit von Imke Klattenhoff C M Y CM MY CY CMY K Jumpsuit_druck.pdf 15.10.2012 10:42:05 Uhr XS M L XL S 1a 2b 2a 1a 2b 1b 2c 1b 2c 1c 2d 1c 2d 1d 2e 1d 2e 1e But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience. Hier könnt ihr die Handmade Kultur Schnittmuster kaufen und einige der alten Handmade Kultur Magazine als PDF downloaden. Jogginghose Schnittmuster (PDF) zum Downloaden, Der Jumpsuit für große Mädchen und Jungs: lässig, bequem und cool. Größe M (PDF-58 Seiten) zum Downloaden. 2 Vorderteil 14 Nr. Preložili sme ich pre vás do slovenčiny, a môžete si ich stiahnuť aj tu. Ked nejete a nepijete — spite a oddychujte. Pokračovať v čítaní „Sezóna pomaly končí, čo bude ďalej?“, Inov-8 je známy predovšetkým svojimi off-road topánkami, kde patrí medzi špičku bežeckej obuvi. 2 Stunden (wenn, Du willst eine Katzenhöhle selber machen und suchst nach einer Nähanleitung, die auch für Anfänger geeignet ist? Größe XL … weiterlesen Kultur d m de Testquadrat Achte darauf, dass Dein Drucker auf 100% ausdruckt und nicht skaliert! Umfangreiche Zusammenstellung von Ideen für kreative Geldgeschenke zu allen Gelegenheiten - Geburt, Einschulung, Kommunion/Konfirmation, Geburtstag, Hochzeit, Weihnachten etc. Selbermachen Minis Basteln Ideen Ostern Handgefertigt Näharbeiten Nähen Ostern Schnittmuster Patronen Bastelarbeiten Osterdeko Nähen Man muss selbst kein Profi sein, um so manchen Kniff von Experten anzuwenden und sich damit die Handarbeit spürbar leichter zu machen: Schritt-für-Schritt und anschaulich bebildert zeigen Naoko Domeki und Shihoko Makino in diesem Band auf ... Im Buch gefundenJetzt wird’s kuschlig! Je tu máj, skorého vstávania čas. Hallo! 22.07.2015 - Hier könnt ihr euch das Schnittmuster für den Parka und den Cardigan aus dem HANDMADE Kultur Magazin Nr. Zum Vergleich beachte das Testquadrat, es muss ausgedruckt 10 cm x 10 cm groß sein! Die Fertigmaße sind die tatsächlichen Maße des jeweiligen Kleidungsstückes. Viel Spaß beim Nähen! „Skutočne to vykryštalizovalo väčšinu mojich najhlbších motívov.“ Jedným z nich bolo stať sa ultrabežcom. Moon run je beh za splnu mesiaca a svetla vašej čelovky po našich lokálnych kopcoch a lesoch na 5km alebo 11km trati. Tak ten už nie je. Dann hast Du alles richtig gemacht. In jeder Anleitung eines jeden Schnittmusters findest du eine Angabe, wie viel Stoff du für das Projekt in deiner Größe benötigst, außerdem einen Lageplan. Viel Spaß beim Nähen! 4/2013 herunterladen und selber ausdrucken. Dort kannst du für geringes Geld dein digitales Schnittmuster auf Papier plotten lassen. 16.09.2016 - Boxershorts mit Schnittmuster und Nähanleitung - bei HANDMADE Kultur findest du schöne Ideen und kostenlose DIY Aleitungen zum Selbermachen. Svojho času dobiehal do práce zo Strečna do Žiliny denne tam a späť, celkom často prespáva v lesoch miesto v posteli, s oblečením to nijako dramaticky nepreháňa (rozumej: jedna vrstva) ani keď sa u nás na východe do neho oprie košický severák, a okrem toho v Prahe absolvoval BTR Running Technique Coaching Course s Lee Saxbym povedľa Maja Srníka. Dann abonniere unseren Newsletter und lass dich noch mehr inspirieren! Aus Bravo Big in Perlmuster gestrickt, vereint sie perfekt Linie und Struktur. Možno ste v tomto období nebehali vôbec. Du hast keine Lust viele A4 Seiten zusammenzukleben? Dafür lässt du die erste Reihe des Schnitts so wie sie ist, schneidest aber bei der zweiten und den folgenden immer die obere Kante an dem Rahmen ab. Mit meinem Lieblingsshirtschnitt wurde eine Bluse draus. Zu groß, zu eng, zu kurz – oft ist es schwierig, Kleidung in der optimalen Passform zu finden. Vo svojich Luna škatuľkách, ktoré dostanete ak si ich kúpite nájdete hneď aj sadu inštrukcií k tomu, ako si ich nastaviť. Das ist unsere Antwort auf Gemütlichkeit und kurze Tage. Hier geht's zu den Schnittmustern der Handmade-Kultur-Community: Heldenschürze »Hausmeister« -Schnittmuster, Schnittmuster Heldenschürze »Hausmeister«, Wendemütze nähen | Mit Schnittmuster & Videotutorial, Katzenhöhle nähen | Schnittmuster + Videotutorial | Mohntage, Kostenloses Schnittmuster | Eckberd der Wal, Easy Peasy Shirt: Schnittmuster und Anleitung, https://mondgoettin.blogspot.com/2015/04/bluse.html, GRATIS Schnittmuster Kleid “Fanny Stitch”, https://elsaschaf.blogspot.com/2016/10/fanny-stitch-no2.html, Schnittmustern der Handmade Kultur Community. Handmade Kultur bietet dir eine große Vielfalt an Schnittmustern mit Schritt für Schritt Anleitung. Pokračovať v čítaní „Recenzia Inov-8 Road X-Treme 250“. Wenn ihr den Mantel ohne Strickfutter anfertigen möchtet, wählt unbedingt eine, Hier könnt ihr euch das Schnittmuster für die Boxershorts aus dem HANDMADE Kultur Magazin Nr. exklusiv für HANDMADE Kultur das Schnittmuster für diesen Shopper: 80 81----- a Nähmaschine, b Zange bzw. Schnittmuster und Handmade Kultur Magazin. Bei Hoodies hat man die Wahl zwischen. Volám sa Marcela a po 13-tich rokoch som skoncovala s cigaretami. 4/2014 herunterladen. A teraz tá vec. Ďakujem a prajem všetko dobré do nového roku – aby ste si dávali výzvy, ktoré naozaj výzvami sú. Viel Spaß beim Nähen! Artikel von HANDMADE Kultur - DIY Ideen: Basteln, Nähen, Stricken, Häkeln, Deko und Wohnen 1 Puppenstuben Ideen Schnittmuster Kostenlos Kinderkleidung Geschenke Zu Weihnachten Basteln Ausgestopfte Tiere Nähen Diy Kindergeschenke Denim Handwerk Stoffe Ideen Stofftiere Nähen Häkeldecken Muster A hlavne, sú rovnaké? Kulturbeutel Schnittmuster (PDF) zum Downloaden und hier geht es zur ausführlichen Nähanleitung. Einfache Röcke in A-Linie kann man nie genug haben. Mehr Info’s hier: https://elsaschaf.blogspot.com/2016/10/fanny-stitch-no2.html, Der breite Stehkragen, die kurzen Ärmel, der einzelne große Knopf und ihr asymmetrischer Schnitt geben der Jacke eine besondere Raffinesse. nähkind nähliebe amp mehr. Sommerkleid Schnittmuster - HANDMADE Kultur Sommerkleid . Im Buch gefunden – Seite 1BIRD, the "Board of International Research in Design", is a forum for publications on insightful design research. Heldenschürze »SEK« Schnittmuster (PDF) zum Downloaden, Hier könnt ihr euch das Schnittmuster für die Heldenschürze »Hausmeister« aus dem HANDMADE Kultur Magazin Nr. T shirts humor at amazon. Pokračovať v čítaní „Luna sandále na tisíc spôsobov“. Mit Ideen, Anleitungen, Schnittmustern, Terminen und Kursen: Nähen . Poncho Easy Peasy Shirt (PDF) zum Downloaden Fotos: Boris Rostami-Rabet, Ich mag Röcke, allerdings hängen sie zu viel im Schrank, weil ich lieber Hosen trage. Anleitung zum Nähen von Teebeuteln für die Kinderküche . Hier geht es, In dieser DIY MODE Nähanleitung zeige ich dir, wie du ein Mini-Utensilo nähen kannst. Grundsätzlich kann fast jedes Schnittmuster mit jedem Stoff umgesetzt werden. 3 Beleg RT + Raute 1 Nr. Hier könnt ihr euch das Schnittmuster für den Wendeponcho aus dem HANDMADE Kultur Magazin Nr. Luna sandále sú fantasticky variabilné. Ein Schnittmuster zum Download wird meist als PDF angeboten, das du zunächst herunterladen musst. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. In meiner Anleitung zeige ich euch wie ich die einzelnen Veränderungen am Schnitt umgesetzt habe.. Viel Spaß beim Nähen! Möchtest Du auch einen Eckberd für Deine Lieben nähen? 1/2013 herunterladen. 1/2015 herunterladen. In meiner Anleitung zeige ich euch wie ich die einzelnen Veränderungen am Schnitt umgesetzt habe.. These cookies will be stored in your browser only with your consent. Kultur d m de Testquadrat Achte darauf, dass Dein Drucker auf 100% ausdruckt und nicht skaliert! Abgesehen davon weißt du am besten, was am Ende herauskommen soll: ein lässiges T-Shirt aus Jersey, ein Rock aus Leinen, eine Hose aus Anzugstoff oder einen Blouson aus einem synthetischen Material. Das Schnittmuster ist ohne Nahtzugabe angelegt. The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. Heldenschürze »Hausmeister« Schnittmuster (PDF) zum Downloaden, Hier könnt ihr euch das Schnittmuster für den Pullover aus dem HANDMADE Kultur Magazin Nr. Es ist Pflaumenzeit und da muss man einfach Omas Klassiker backen. HANDMADE Kultur Wir sind ein großes DIY-PORTAL für alle, die etwas selber machen: mit Anleitungen zum Nacharbeiten, selbst gemachten Geschenken, DIY-Terminen und Kursen für Selbermacher. Dann klebst du die einzelnen Reihen aneinander. Achte beim Drucken unbedingt darauf, dass das Papier richtig eingezogen wird und dass dein Drucker den Schnitt auf 100% ausdruckt (nicht skalieren!). Chlapec nemal so sebou nič iné než spacák a bežecké topánky, a tak strávil týždeň na dlhých behoch cez deň a bivakmi neďaleko jazera Jenny v noci. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Das Schnittmuster ausdrucken Nachdem Du das Schnittmuster heruntergeladen hast, kannst Du es entweder an Deinem eigenen Die Preise starten bei 0,57 Euro für SW Plot und 2,07 Euro für einen Farb Plot auf A0 Papier. fortgeschrittene handmade kultur. Viel Spaß beim Nähen! Zu stellen, ansonsten kann es zu ungenauigkeiten im schnitt kommen. Tamto malo úspech, tak som sa rozhodol spraviť jedno znovu. Artikel von HANDMADE Kultur - DIY Ideen: Basteln, Nähen, Stricken, Häkeln, Deko und Wohnen 532 Schnittmuster Kostenlos Kinderkleidung Stofftiere Schnittmuster Stofftiere Nähen Nähen Mit Perlen Handgemachte Kuscheltiere Denim Handwerk Tier Häkeln Anleitung Deko Nähen Spielzeug Nähen Pokračovať v čítaní „Tony Krupicka: cesta od jednej vesty k druhej“. 1 Belege VT + Nr. Hier könnt ihr euch das Schnittmuster für das Nickikleid aus dem HANDMADE Kultur Magazin Nr. Ob als Kuscheltier, Kirschkernkissen oder als Autofensterputzer Deiner Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. diy archiv nähideen schönes aus stoff selbermachen. A teraz verzia pre tých, čo stresujú trochu viac. Dogtrekking však na Slovensku na pár rokov zomrel. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other. Absolutes Plus: Greta kann jeden Stil aufgreifen – von super, Hier könnt ihr euch das Schnittmuster für das Sommerkleid aus dem HANDMADE Kultur Magazin Nr. Die meisten der folgenden Schnittmuster zum Download sind in Verbindung mit dem Handmade Kultur Magazin erschienen. Dieses Quadrat muss im Ausdruck 10x10cm groß sein. Noch mehr Schnittmuster ndest du auf: www . Schnittmuster von Handmade Kultur für maßgeschneiderte Kleidungsstücke und andere schöne Nähprojekte. Ohne Kleider geht gar nichts! You also have the option to opt-out of these cookies. Vstávate? HANDMADE Kultur Schnittmuster für die Bluse aus Ausgabe 3/2014 von Caroline Bauer Rückenteil 2 Paar Stoff eile) orderteil 2 Paar Stoff eile) T Schulterteil 2 Paar Stoff eile) Reißversc hluss einfassen in VM 1a 2b 2a 1a 2b 2a 1b 2c 1b 2c 1c 2d 1c 2d 1d 2e 1d 2e 1e 2f 1e 2f 1f 2g 1f 2g 3d 4e 3d 4e 3e 4f 3e 4f 3f 4g 3f 4g 5d 6e 5d 5e 6f 5e 5f . #hansguenther und ich haben auch wieder die, 3 Jahr wird Eckberd der Wal nun schon. 7/2011 herunterladen. Milujem beh. In der Nähanleitung findest du eine Körpermaßtabelle und eine Fertigmaßtabelle. This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. 4 Rückenteil 12 Nr. 10 cm 10 cm Das Schnittmuster ausdrucken Nachdem Du das Schnittmuster heruntergeladen hast, kannst Du es entweder an Deinem eigenen Organizátormi sú Rasťo Šimko – Steel Monkey, Quinta Essentia a Behnaboso.sk. Nickikleid Schnittmuster (PDF) zum Downloaden ___________________________________________________________________________________ Videotutorial: Hier kommt Napirai! Zum Thema Anpassung von Schnitten gibt es viele Videotutorials und Bücher im Netz. Der reich bebilderte Einrichtungsratgeber zeigt, wie man auf unkomplizierte Weise mittels Stoff- und Farbresten, Flohmarktfunden oder gebrauchten wie auch beschädigten Objekten bereits vorhandenen und älteren Gegenständen einen neuen ... Rock Schnittmuster - HANDMADE Kultur Nähen schnittmuster . Schnell und einfach ist Sophie aber auch in ein Kleid mit langen Ärmeln verwandelt und mit Strumpfhose und Stiefeln auch wintertauglich. Viel Spaß beim Nähen! Größe L (PDF-58 Seiten) zum Downloaden. Fröhliche Nähvergnügen wünscht euch das Team von Handmade Kultur! Boxershorts Jonny für Männer (mit Schnittmuster und Videoanleitung) Bewertet mit 5.00 von 5. Niet totiž nad nad ranný beh, lebo: Pokračovať v čítaní „Deň začína po behu alebo Tancujte ako Rocky“. 3/2013 herunterladen. Boxershorts Schnittmuster (PDF) zum Downloaden und hier finder Ihr die Anleitung für die Boxershorts. Ak sa vám video aspoň trochu páči, ak by ste chceli vidieť viac podobného obsahu odo mňa, kliknite na YouTube veľké červené tlačidlo ODOBERAŤ a ja tak budem vedieť. HANDMADE Kultur Wir sind ein großes DIY-PORTAL für alle, die etwas selber machen: mit Anleitungen zum Nacharbeiten, selbst gemachten Geschenken, DIY-Terminen und Kursen für Selbermacher. Ja tiež. Es ist super schnell genäht und absolut anfängertauglich. „Bol som denne na štvor-päťhodinových behoch, a krása toho pohoria ma jednoducho uchvátila,“ vraví. Schnittmuster für Kleider. Die meiste Zeit unseres Lebens verbringen wir mit Arbeit - da lohnt es sich, hin und wieder die Frage zu stellen: Kann ich mich mit dem, was ich tue, wirklich identifizieren? 1/2012 herunterladen. Dann bietet Ihnen dieses Buch die nötige Starthilfe. Guido Maria Kretschmer, Star-Designer und Gastgeber der TV-Show »Geschickt eingefädelt – Wer näht am besten?«, gibt in diesem Buch ganz persönliche Tipps und Tricks. A vlastne aj my u nás doma, keď sa prekonáme. Gehäkelt wird mit 100% Baumwolle - 50g ca. Napokom je tu ešte úplne nový rad Roadclaw, ktory zatiaľ obsahuje len jedného zástupcu, Roadclaw 275 (8 mm). Schnittmuster für HANDMADE Kultur Boxershorts von Gisa Kuhn Vorder- und Hinterhose 2 x zuschneiden FADENLAUF , links: Umbruch (Bügeln) MAR K IERUN G VM SAU M LINIE HM Blende 1 x zuschneiden BRUCH, FADENLAUF K NOPFLOCH Größe: XL Größe: L Größe: M 1a 2b 2a 1a 2b 2a 1b 2c 1b 2c 1c 2d 1c 2d 1d 2e 1d 2e 3d 4e 3d 4e 5d 6e 5d 6e 7d 8e 7d 8e 9d . Hier könnt ihr die Handmade Kultur Schnittmuster kaufen und einige der alten Handmade Kultur Magazine als PDF downloaden. Tak tu sú. Vonku bude kosa a tma, blech. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Das Schnittmuster ausdrucken Nachdem Du das Schnittmuster heruntergeladen hast, kannst Du es entweder an Deinem eigenen Das klassische Bilderbuch vom kleinen Ursli, der sich die grösste Glocke für den Kinderumzug erkämpft. 44 S. (Bilderbuch/Schweizer Autoren) (Quelle: Verzeichnis ZKL). 21cm hoch. Aj v zime. B. Ärmel oder Taschenbeutel. 10 bemerkenswerte nähblogs zum nähen lernen true fabrics. Ich habe bis auf ein Käppi für meinen Sohn noch keinen Hut genäht und da die Sonne so schön scheint, sollte es nun dieser sein. Dieses Quadrat muss im Ausdruck 10x10cm groß sein. Dieses Quadrat muss im Ausdruck 10x10cm groß sein. Ale najskôr, veľmi veľmi skrátená verzia. In diesem Ratgeber von Madame Missou lernen Sie sechs einfache Kreativitätstechniken kennen, mit denen Sie spielend neue Ideen für Beruf und Familienalltag produzieren. Beh pre mňa neznamenal nič. HANDMADE Kultur. Viel Spaß beim Nähen! 08.02.2015 - Schau dir unsere Auswahl an wohndeko an, um die tollsten einzigartigen oder spezialgefertigten, handgemachten Stücke aus unseren Shops zu finden. Milujem chodenie ako káčer a čistú hlavu. Aké máte chodidlá? Jumpsuit Schnittmuster - HANDMADE Kultur. Patterny bietet einige Schnittmuster für Kleider an: z. A tak pre nás napísal prečo ich má rád. Matt Smith musel prestať s profesionálnym futbalom, vďaka čomu sa z neho stal fenomenálny jedenásty The Doctor. Und wenn es passt, hätte man es gern in einer anderen Farbe oder einem anderen Stoff. Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional". nähideen tolle tipps für Nur zu! Kennt ihr das Handmade Kultur Portemonnaie aus dem Magazin von Iliketrees? 4 Rückenteil 12 Nr. Keď Tony Krupicka prvýkrát prepadol horám, bol študentom na Colorado College. Handmade Kultur - DIY Portal | HANDMADE Kultur ist das DIY-Portal für alle, die selber machen. Dann abonniere unseren Newsletter und hole dir die coolsten DIY-Ideen und News aus der Handmade Szene frisch auf deinen Desktop – ganz bequem per Mail. Schau dich mal ein bisschen um. Robo je náš (pomerne bláznivý) kamarát. Der Schnittmusterbogen wird auf einem großen Blatt Schnittmusterpapier gedruckt, im A4-Format gefaltet und dann per Post zugesendet. Das ist jetzt die zweite Fanny stitch, ich liebe dieses Kleid. Vedci vravia, že ranné behy sú to najlepšie kvôli asi tak tridsiatim dôvodom. 24.04.2018 - Boxershorts mit Schnittmuster und Nähanleitung - bei HANDMADE Kultur findest du schöne Ideen und kostenlose DIY Aleitungen zum Selbermachen. 08.01.2018 - Nähanleitung und Schnittmuster für Kulturbeutel - bei HANDMADE Kultur findest du schöne Ideen und kostenlose DIY Aleitungen zum Selbermachen. Im Buch gefundenDoch nicht nur talentierte Kalligraphen können solche Meisterwerke gestalten. Handlettering-Fan Frau Annika erklärt verständlich die wichtigsten Grundlagen, die man für das eigene Lettering braucht. Pouf mit Schnittmuster + Anleitung - HANDMADE Kultur Schneemann basteln aus Wattepads - HANDMADE Kultur Süße DIY Idee - Glücksmomente im Glas sammeln - HANDMADE . HANDMADE Kultur a 2b a a 2b a a a a a a a a a a a a a e 2f 2g h e 2f 2g h e 4f 4g h e 4f 4g h e 6f 6g h e 8f 8g h e e e 10f 12f 14f 10g h 12g 14g h h e 6f 6g h e 8f 8g h e e e 10f 12f 14f 10g h 12g 14g h h Die komplette Nähanleitung zu dem Projekt ndest du in unserem HANDMADE Kultur Magazin. Tu je video z preteku v Smolníku. 5 Ärmel 8 . 3/2013 herunterladen. A veľa. kostenlose schnittmuster zum nähen anleitungen anregungen. Arbeite möglichst präzise und achte auch darauf, dass die Schnittlinien sauber aufeinandertreffen. 3/2013 herunterladen. Allerdings setzt das ein wenig Erfahrung voraus und ist nichts für Nähanfängerinnen. Ob du nähst, strickst oder häkelst - hier findest du viele Schnittmuster zum Herunterladen und eine Menge Ideen für deine nächsten Handarbeits-Projekte zum Gleichloslegen. Im Buch gefundenMit Irina Heemanns innovativer und preisgekrönter Stricktechnik ist dies nun leicht erlernbar. Achte darauf, ob die Schnittmusterteile mit oder ohne Nahtzugabe zugeschnitten werden müssen. Kamarát Matúš prepadol minimalizmu a zriadil Behnaboso.sk a zrazu sme všetci mali minimalistické topánky a behali. schnittmuster und nähanleitungen bei makerist online kaufen. Wir verwenden Cookies auf unserer Website, um Ihnen die relevanteste Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Vorlieben erinnern und Besuche wiederholen.